باسم أخواني

• 
  
• 

  Reda Helal طب باسم ده لو إخواني وليه كل العلاقات الدولية و الدعم الخارجية ده كله,,,تقدر تكتب فيما لايزيد عن عشرة ألاف صفحة كمية الشتيمة و التخوين المحتملة؟؟؟؟

  Write a comment...

  Options

  

  ‎عمر هشام Omar Hisham‎

  
  نقلا عن Nora Younis:
  "جريدة المصري اليوم الورقية اللاغراء نشرت خبر تكريم باسم يوسف في حفل اكثر 100 شخصية تأثيرا تحت عنوان: "باسم يوسف يتعهد باستمرار برنامجه دون ايحاءات جنسية".. الفيديو باسم بيقول فيه "جون ستيوارت سيستمر مصدر الهامي الى الابد ومش قصدي ايحاءات جنسية".. انجليزي يا مرسي يعني ارحمونا"

  See Translation

  

  كلمة د. باسم يوسف فى حفل التايم 100 شخصية تأئيرا عالميا مترجم

  ‏كلمة د. باسم يوسف فى حفل التايم 100 لأكثر 100 شخصية تأئيرا فى العالم
  Bassem Youssef, ‘Egypt’s Jon Stewart,’ Offers Toast to ‘Daily Show’ Idol on his speech #Time100
  
  الترجمه: في عام 2001 لما كنت أتعلم جراحة القلب، كنت أقضي معظم وقت فراغي في مشاهدة جون ستيوارت . بعد 12 عام و ثورة و ربيع عربي يذكر إسمي في نفس الجملة مع جون و برنامجى يقاران برنامجه هذا حلم قد تحقق، أن سعيد جدا بذلك و الأكثر من ذلك إنه وراء إدراج إسمي فى قائمة مجلة التايمز من أجل هذا التكريم .جون سوف يظل مصدر إلهامي . و حتى لا يساء فهمى ليس إلهام جنسي على الإطلاق
  
  لقد بحثت عن معنى كلمة ساخر فوجدت إن أصل الكلمة هي الكلمة الإغريقية سركازموس هذه الكلمه معناها أن تقطع في لحم شخص أو تشريح الشخص . الديكتاتوريين الفاشيين يكرهون الساركازم (سخريه) لانهم لا يتمتعون بخفة ظل و لإنها تكشف قدسيتهم الكاذبة و تفضح كلامهم المزيف. أنا أتذكر قصة قد قراءتها عن مهرج في العصور الوسطه في فرنسا يجول شوارع باريس يسخر من الكنيسة التي كانت تتحكم في فرنسا في هذا الوقت . موعظة القساوسة يوم الأحد لم تنجح في إبعاد الناس عن هذا المهرج كان الناس يحبونه جدا فلم يستطيع القسيس أنا يسجنه أو يقتله، القس فكر في حل آخر . دعاه إلى الكنيسة و قال له : في قبو الكنيسة هناك مئات الكتب عن السخرية والتهريج والفلسفة من العصر الإغريقي والروماني أنا أدعوك أن تقرأ في هذه الكتب . فمكث المهرج يقرأ هذه الكتب لاسابيع حتى وجدوه ميت في وسط مئات الكتب عن الكوميديه مالم يكون يعلمه المهرج أن القس قد وضع سموم في الكتب. دعا القس محبي المهرج وقال لهم أترون ماذا حدث إن الكوميديا حرام، الله لايريد لكم أن تضحكوا . نحمد الله على هذه الأيام الذي يوجد فيها ايبود و إباد حتى لا تتكرر هذي الأحداث المؤسفة.
  
  إن بلدي الآن تمر بأيام صعبة لكنى لم أفقد الأمل . البرنامج يغضب الكثيرين مني وهذا يدل على أننا نجحنا في إزالة القناع عن الحديث المزيف للبعض . عندي أمل أنا الاوضاع سوف تتحسن و عندي أمل أن مصر سوف يكون لديها نفس نوع هذا الاحتفال وندعوكم جميعا على العشاء على سفح الهرم الطعام سوف يكون حلال ولن توجد خمور ولكن سوف يكون رقص شرقي ممتاز. شكرا جزيلا.
  
  In 2001, Bassem Youssef was a surgeon who watched Jon Stewart in his free time. Now, as the Egyptian satirist said in his toast to Stewart at last night’s TIME 100 Gala, he and Stewart are often mentioned in the same context. More than that: Stewart wrote about Youssef for this year’s list of the 100 most influential people, praising his counterpart’s ability to find humor in the direst of situations: “Yet even under these difficult circumstances, he manages to produce an incredible show: a hilarious blend of mimicry, confusion, outrage and bemusement, highlighting the absurdities and hypocrisies of his country’s rebirth.”
  
  Youssef returned the favor in his toast—between discussing the origin of the word sarcasm and the political power of humor—by praising Stewart as his “continuous inspiration…in a totally non-sexual way.”‏

  Length: 3:59

  Unl