Ramy Jan shared Ayman Ghonaiman's status update.
4 hrs ·
Ayman Ghonaiman added 3 new photos.
بالخرائط؛ الكشف عن سجن العزولى السرى لتعذيب المصريين
المصدر: الجارديان
الجارديان | يتعرض المئات من “المختطفين المختفين” المصريين للتعذيب حيث تعقد خارج الرقابة القضائية في سجن عسكري سري، وفقا لمقابلات مع معتقلين سابقين أجروها مع الجارديان والمحامين ونشطاء حقوق الانسان وأسر المفقودين.
فعلى الأقل منذ نهاية يوليو عام 2013، تم اختطاف المعتقلين الى هناك معصوب العينين والمختفين قسرا. فمما يصل إلى 400 ما زالوا يتعرضون للتعذيب والتي تعقد خارج الرقابة القضائية في أوضح مثال على حملة أمنية واسعة النطاق وصفتها منظمة العفو الدولية وهيومن رايتس ووتش بأنه مثال على ” القمع على نطاق لم يسبق له مثيل في تاريخ مصر الحديث”.
ويتم تعذيب السجناء بالكهرباء في سجن العزولى بشكل روتيني، وكذلك للضرب وخنقهم عرايا من معاصمهم المقيدة لساعات للكشف عن معلومات أو تحفيظه اعترافات ملفقة.
وما يميز طرق السجن فى العزولى هى الطريقة التي يتم احتجاز السجناء بها خارج النظام القانوني في مصر، في الظروف التي تسمح لسجانيهم على العمل دون خوف من العواقب ولو حتى افتراضية.
المصدر: الجارديان
الجارديان | يتعرض المئات من “المختطفين المختفين” المصريين للتعذيب حيث تعقد خارج الرقابة القضائية في سجن عسكري سري، وفقا لمقابلات مع معتقلين سابقين أجروها مع الجارديان والمحامين ونشطاء حقوق الانسان وأسر المفقودين.
فعلى الأقل منذ نهاية يوليو عام 2013، تم اختطاف المعتقلين الى هناك معصوب العينين والمختفين قسرا. فمما يصل إلى 400 ما زالوا يتعرضون للتعذيب والتي تعقد خارج الرقابة القضائية في أوضح مثال على حملة أمنية واسعة النطاق وصفتها منظمة العفو الدولية وهيومن رايتس ووتش بأنه مثال على ” القمع على نطاق لم يسبق له مثيل في تاريخ مصر الحديث”.
ويتم تعذيب السجناء بالكهرباء في سجن العزولى بشكل روتيني، وكذلك للضرب وخنقهم عرايا من معاصمهم المقيدة لساعات للكشف عن معلومات أو تحفيظه اعترافات ملفقة.
وما يميز طرق السجن فى العزولى هى الطريقة التي يتم احتجاز السجناء بها خارج النظام القانوني في مصر، في الظروف التي تسمح لسجانيهم على العمل دون خوف من العواقب ولو حتى افتراضية.
“، رسميا، لم أكن هناك”، قال أيمن، وهو رجل في منتصف العمر الذين تم
تقديمهم إلى العزولى في نهاية عام 2013، وواحد من عدد قليل فى وقت لاحق تم
الافراج عنهم.
“انها ليست مثل السجون العادية. ليس هناك وثائق تثبت أننى كنت هناك. إذا كنت تموت في العزلى، فلا أحد سيعرف “.
4يقع سجن العزولى داخل معسكر للجيش يسمى معسكر الجلاء العسكرى – فى منطقة سرية مترامية الاطراف تتبع الجيش الثاني الميداني المصري في الإسماعيلية.
“المسألة هي ان الكثير من هؤلاء السجناء يتم القبض عليهم عشوائيا أو مع أدلة قليلة جدا، ثم المخابرات تقوم باستخدام التعذيب لمعرفة ما إذا كانوا يشاركون فعليا في أعمال سياسية أم لا”، قال محمد المصيرى، باحث مصرى بمنظمة العفو الدولية.
خالد، وهو ناشط شاب، بدأ تعذيبه قبل وصوله. حيث تم القبض عليه عندما ذهب الى عمله اليومي منذ عدة أشهر، وقال أنه تعرض للضرب والصعق بالكهرباء من قبل الجنود ورجال الشرطة العسكرية لعدة ساعات قبل اقتياده إلى العزولى.
“واستخدموا اثنتين من الآلات الكهربائية للصدمة” قال خالد. واضاف “انهم أحضروا منشفة ووضع الماء عليها ووضعوها على وجهي لوقف التنفس. فيما أبقى رجال الشرطة العسكرية ضربي.
“بعد أربع ساعات انتزعت ملابسي إربا. وقد تورم وجهي. وأغلقت عيني. أصبت جرح في الفك عميقا بما فيه الكفاية حيث قام جندي بوضع إصبعه داخله ”
وضعت على الفور بعد الوصول للعزولى في زنزانة في الطابق الثالث، حيث يقيم الغالبية العظمى من السجناء المختفين.
احتجزت فى الدور الثالث أسفل طابقين من السجن مخصصين لاحتجاز الجنود الخاضعين لمحاكم عسكرية. ولكن منذ يوليو عام 2013، ظل المعتقلين السياسيين في الطابق الثالث، والغالبية العظمى منهم في نحو عشرات الزنازين التي تحتوي على ما بين 23 و 28 سجينا حيث يقبع أكثر من مئات المعتقلين داخلها.
5الاستجواب والتعذيب المنهجي للسجناءبالعزولى يتم فى مكان في مبنى منفصل – المعروف باسمS1 حيث يصل اليه المعتقلون ببضع دقائق بسيارات الترحيلات من السجن. فيؤخذ حوالي 10 معتقلين هناك في منتصف كل يوم للتعذيب فى هذا المبنى.
“وبعد ذلك يبدأ التعذيب”، وأشار خالد. “لقد بدأت مع الصدمات الكهربائية في كل مكان في جسدي. [الضابط] دعا رجال الشرطة العسكرية وقال لهم: “اخلعوا ملابسه.” فأصبحت عاريا تماماً.
كانت الصدمات الكهربائية في كل مكان في جسدي، وخاصة المناطق الأكثر حساسية.
بعد الصدمات الكهربائية، وقيدوا يدي خالد وراء الكرسى ليتم استخدام تقنية التعذيب المعروفة باسم Balango، والتي تسبب لكتفيه والمعصمين آلام مبرحة.
قال معتقل آخر: “وكان الصعق بالكهرباء على الخصيتين. كنت جالسا على الأرض، مكبل اليدين. كان يجلس على طاولة صغيرة، وتمتد يديه لصعقى في خصيتي “.
وقال انه تعرض للتهديد بالاغتصاب. وقال انه تم منعه من الذهاب إلى الحمام لمدة ستة أيام وأبقوه معصوب العينين لمدة عشرة أيام.
وقاموا بتهديده باعتقال [قريباته البنات]، واغتصابهن، وتسجيل عمليات الاغتصاب فى أفلام ثم اذاعتها.
* تم تغيير أسماء جميع المعتقلين.
الروتين اليومى فى السجن:
يستيقظ المعتقلون بين 3:00 حتي 6:00 صباحا – كل 23 من المعتقلين يتم وضعهم داخل زنزانة واحدة بشكل جماعي خمس دقائق لاستخدام الحمام، والذي يحتوي على أربعة مراحيض وأربعة أحواض. – يترك ما لا يزيد عن دقيقة واحدة لكل سجين للغسل واستخدام المرحاض – واذا كان شخص ما يستغرق وقتا طويلا، فيتعرض للضرب. – نتيجة لذلك، فإن بعض الناس تتجنب استخدامه لتوفير الوقت في المرحاض كل صباح.
الإفطار في حوالي 7 صباحا حيث الخبز أو البسكويت الذى يقدم مع المربى وأحيانا الصراصير. يأتي الغداء في 02:00 ظهرا “، حيث الغداء يعتبر هو الأرز”، وقال خالد. “في معظم الحالات، تلك الوجبة ليست كافية، لذلك أنهم سيخلطون بين الأرز الخام مع الأرز المطبوخ. بعد ذلك كان هناك ما يسمى الخضروات. القرنبيط المسلوق في الغالب – إما مع الكثير من الملح، أو لا ملح على الإطلاق. ثلاثة أيام في الأسبوع، وكان هناك الدجاج الذي لا يصلح للاستهلاك البشري، ولكن كان علينا أن نأكله للحفاظ على قوتنا. “العشاء عادة ما يكون الفول أو العدس.
داخل الزنازين، قال أيمن، كان هناك دلو للبول وعدد قليل من البطانيات للسجناء لكنها لم تكن أبدا تكفى للدفء، حتى في أشهر الشتاء. “كان هناك القليل جدا من التهوية” وقال أيمن. “على الرغم من ذلك فإن هذا كان خلال فصل الشتاء، لا يزال الناس يرتدون مجبرين [فقط] ملابسهم الداخلية وكان الجو حارا للغاية.”
المصدر: الجارديان
الربط فى اول تعليق
“انها ليست مثل السجون العادية. ليس هناك وثائق تثبت أننى كنت هناك. إذا كنت تموت في العزلى، فلا أحد سيعرف “.
4يقع سجن العزولى داخل معسكر للجيش يسمى معسكر الجلاء العسكرى – فى منطقة سرية مترامية الاطراف تتبع الجيش الثاني الميداني المصري في الإسماعيلية.
“المسألة هي ان الكثير من هؤلاء السجناء يتم القبض عليهم عشوائيا أو مع أدلة قليلة جدا، ثم المخابرات تقوم باستخدام التعذيب لمعرفة ما إذا كانوا يشاركون فعليا في أعمال سياسية أم لا”، قال محمد المصيرى، باحث مصرى بمنظمة العفو الدولية.
خالد، وهو ناشط شاب، بدأ تعذيبه قبل وصوله. حيث تم القبض عليه عندما ذهب الى عمله اليومي منذ عدة أشهر، وقال أنه تعرض للضرب والصعق بالكهرباء من قبل الجنود ورجال الشرطة العسكرية لعدة ساعات قبل اقتياده إلى العزولى.
“واستخدموا اثنتين من الآلات الكهربائية للصدمة” قال خالد. واضاف “انهم أحضروا منشفة ووضع الماء عليها ووضعوها على وجهي لوقف التنفس. فيما أبقى رجال الشرطة العسكرية ضربي.
“بعد أربع ساعات انتزعت ملابسي إربا. وقد تورم وجهي. وأغلقت عيني. أصبت جرح في الفك عميقا بما فيه الكفاية حيث قام جندي بوضع إصبعه داخله ”
وضعت على الفور بعد الوصول للعزولى في زنزانة في الطابق الثالث، حيث يقيم الغالبية العظمى من السجناء المختفين.
احتجزت فى الدور الثالث أسفل طابقين من السجن مخصصين لاحتجاز الجنود الخاضعين لمحاكم عسكرية. ولكن منذ يوليو عام 2013، ظل المعتقلين السياسيين في الطابق الثالث، والغالبية العظمى منهم في نحو عشرات الزنازين التي تحتوي على ما بين 23 و 28 سجينا حيث يقبع أكثر من مئات المعتقلين داخلها.
5الاستجواب والتعذيب المنهجي للسجناءبالعزولى يتم فى مكان في مبنى منفصل – المعروف باسمS1 حيث يصل اليه المعتقلون ببضع دقائق بسيارات الترحيلات من السجن. فيؤخذ حوالي 10 معتقلين هناك في منتصف كل يوم للتعذيب فى هذا المبنى.
“وبعد ذلك يبدأ التعذيب”، وأشار خالد. “لقد بدأت مع الصدمات الكهربائية في كل مكان في جسدي. [الضابط] دعا رجال الشرطة العسكرية وقال لهم: “اخلعوا ملابسه.” فأصبحت عاريا تماماً.
كانت الصدمات الكهربائية في كل مكان في جسدي، وخاصة المناطق الأكثر حساسية.
بعد الصدمات الكهربائية، وقيدوا يدي خالد وراء الكرسى ليتم استخدام تقنية التعذيب المعروفة باسم Balango، والتي تسبب لكتفيه والمعصمين آلام مبرحة.
قال معتقل آخر: “وكان الصعق بالكهرباء على الخصيتين. كنت جالسا على الأرض، مكبل اليدين. كان يجلس على طاولة صغيرة، وتمتد يديه لصعقى في خصيتي “.
وقال انه تعرض للتهديد بالاغتصاب. وقال انه تم منعه من الذهاب إلى الحمام لمدة ستة أيام وأبقوه معصوب العينين لمدة عشرة أيام.
وقاموا بتهديده باعتقال [قريباته البنات]، واغتصابهن، وتسجيل عمليات الاغتصاب فى أفلام ثم اذاعتها.
* تم تغيير أسماء جميع المعتقلين.
الروتين اليومى فى السجن:
يستيقظ المعتقلون بين 3:00 حتي 6:00 صباحا – كل 23 من المعتقلين يتم وضعهم داخل زنزانة واحدة بشكل جماعي خمس دقائق لاستخدام الحمام، والذي يحتوي على أربعة مراحيض وأربعة أحواض. – يترك ما لا يزيد عن دقيقة واحدة لكل سجين للغسل واستخدام المرحاض – واذا كان شخص ما يستغرق وقتا طويلا، فيتعرض للضرب. – نتيجة لذلك، فإن بعض الناس تتجنب استخدامه لتوفير الوقت في المرحاض كل صباح.
الإفطار في حوالي 7 صباحا حيث الخبز أو البسكويت الذى يقدم مع المربى وأحيانا الصراصير. يأتي الغداء في 02:00 ظهرا “، حيث الغداء يعتبر هو الأرز”، وقال خالد. “في معظم الحالات، تلك الوجبة ليست كافية، لذلك أنهم سيخلطون بين الأرز الخام مع الأرز المطبوخ. بعد ذلك كان هناك ما يسمى الخضروات. القرنبيط المسلوق في الغالب – إما مع الكثير من الملح، أو لا ملح على الإطلاق. ثلاثة أيام في الأسبوع، وكان هناك الدجاج الذي لا يصلح للاستهلاك البشري، ولكن كان علينا أن نأكله للحفاظ على قوتنا. “العشاء عادة ما يكون الفول أو العدس.
داخل الزنازين، قال أيمن، كان هناك دلو للبول وعدد قليل من البطانيات للسجناء لكنها لم تكن أبدا تكفى للدفء، حتى في أشهر الشتاء. “كان هناك القليل جدا من التهوية” وقال أيمن. “على الرغم من ذلك فإن هذا كان خلال فصل الشتاء، لا يزال الناس يرتدون مجبرين [فقط] ملابسهم الداخلية وكان الجو حارا للغاية.”
المصدر: الجارديان
الربط فى اول تعليق
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق